Guía
Infiltrado, con las palabras repartidas en el celular
Infiltrado (conocido en inglés como Who Is Undercover) es un clásico de las fiestas chinas: casi todos comparten una palabra secreta, uno o dos reciben una parecida y nadie sabe de qué lado está. Lo engorroso es repartir las palabras. Deja que cada celular reciba la suya y toda la mesa puede jugar.
Tres formas de repartir las palabras
| Papelitos | Un celular que va pasando | Un celular por persona | |
|---|---|---|---|
| Quién elige las palabras | Una persona, que entonces no puede jugar | Una persona, o una app | La lista de palabras: todos juegan |
| Alguien puede espiar | Los papelitos se ven | Es fácil echar un vistazo mientras pasa | Tu palabra solo está en tu celular, y se ve mientras lo mantienes presionado |
| Votación | Manos arriba, todos ven quién votó a quién | Manos arriba o en voz alta | Secreta, solo se muestran los totales |
| Al final | Alguien tiene que acordarse de quién era el infiltrado | Igual | Se revelan las dos palabras y todos los roles |
Cómo funciona en partygame
1. Abre una sala
Una persona abre partygame, elige Infiltrado y crea una sala.
2. Entra con el QR
Todos escanean el código o escriben el código de sala y un apodo. El anfitrión también juega.
3. Elige el idioma de las palabras
Las palabras vienen en inglés, chino simplificado, chino tradicional, japonés, coreano o español. Un grupo con idiomas mezclados puede elegir Universal: cada jugador ve el mismo par en su propio idioma (unos pocos pares salen en inglés).
4. Describe y vota
Mantén presionado para ver tu palabra, describan por turnos en voz alta sin decirla y luego todos votan en secreto en su celular.
El juego
Juégalo aquí
Infiltrado
Casi todos comparten una palabra, el infiltrado recibe una parecida y a nadie le dicen de qué lado está. Con 4–6 jugadores hay un infiltrado; con 7–10, dos. También hay un modo Impostor (un ajuste Plus, gratis en todas las salas durante el Acceso anticipado): todos menos el impostor conocen la palabra secreta, y un impostor descubierto gana si la adivina.
- Jugadores
- 4–10
- Duración
- 5–15 min
- Qué necesitas
- Un celular por persona; la pantalla grande es opcional
- Quién dirige
- Los celulares
- ¿Hay eliminación?
- Sí en el modo clásico; quien sale mira
Ideal para Cualquier reunión: las reglas toman un minuto y cada idioma tiene más de 150 pares de palabras originales.
No es para Grupos que quieren jugar desde casas distintas: la descripción ocurre alrededor de una sola mesa.
Qué cambia respecto a la versión en papel
Sin jugador en blanco
El Infiltrado clásico solo reparte dos tipos de palabra. Para un jugador que no conoce la palabra, elige el modo Impostor.
Votos secretos
Solo se muestra cuántos votos recibió cada jugador, no quién votó a quién.
Una repetición si hay empate
Un empate en el máximo de votos se repite entre los empatados; un segundo empate significa que nadie sale en esa ronda.
Sin repeticiones rápidas
Las palabras usadas en las últimas 5 partidas de la sala no vuelven a salir.
Preguntas
¿Tengo que instalar una app?
No. partygame funciona en el navegador: escanea el QR o escribe el código de sala para entrar.
¿Cuántos jugadores?
De 4 a 10, en el mismo lugar. Con 4–6 jugadores hay un infiltrado; con 7–10, dos.
¿Es gratis?
Sí. Todos los juegos se pueden jugar completos gratis. Ninguna sala muestra anuncios reales hoy; más adelante las salas gratuitas podrían tener un espacio publicitario en el lobby del celular, en los resultados finales y en una pantalla grande en reposo, nunca durante la partida.
¿Cuántas palabras hay?
200 pares en inglés, en chino simplificado y en chino tradicional, entre 150 y 170 pares originales en japonés, coreano y español, más 200 pares Universales que sirven entre idiomas.
¿Podemos jugar desde casas distintas?
No. El Infiltrado de partygame se juega cara a cara: solo el reparto y la votación son en línea, y la descripción ocurre alrededor de la mesa.
¿Están todos en la misma sala?
partygame es para jugar cara a cara, no para partidas en línea con desconocidos: cada teléfono guarda tu secreto y cuenta los votos, y la conversación ocurre en la mesa. Abre una mesa en el navegador, gratis y sin instalar nada.